1~3日たってドメインが使用できる状態になったら、サーバーへのアップロード開始です。
アップロードするソフトはFFFTPが操作が簡単で使いやすいと思います。
ダウンロード後、インストールして実行すると、下のような画面が出てくるはずです。
新規ホストのボタンをクリックすると、下の画面になります。
サーバーレンタルの手続きが正常に済んでいれば、メールでFTP設定情報が届いているはずなので、そこに記載されている情報を この画面に入力します。
ホストの設定名はサーバーの名前でも付けておけばいいでしょう。残りの3つの空欄は、きちんとした情報を入力します。
ローカルの初期フォルダもどこでもいいので、Cドライブでも当てておけばよいでしょう。
設定が終わったら接続のボタンを押して、アップロードしたいファイルを左から右にドラッグして移動するだけです。
以上でホームページの公開終了です。